central de control monofásico/trifásico:

LÍNEA ROBUSTA

G40 y CT

• Para motores monofásicos o trifásicos hasta 2cv

• 2 Formatos de placa: Con relés 40A, o contactores 20A

• Menú de ajuste de: - Pausa. Hora de cierre automático - Post-Foto. Tiempo de cierre automático después de pasar por fotocélula

• Fuente conmutada de rango completo (90 a 240V / 50 o 60Hz)

• Salida de tensión auxiliar 12V en los terminales (500mA máximo asociado a módulos opcionales si están instalados)

• Indicadores de LED para sensores final de carrera

• Terminales para conexiones final de carrera, fotocélula y pulsadores

• pulsadores independiente para: Apertura-Cierre; o simplemente Abrir; o simplemente Cerrar

• Receptor multicódigo 433,92 MHz: Code-Learning y Rolling-Code

• Graba hasta botones 256 de mando a distancia

• Conector para Funciones Opcionales 8 o 9 (8/9F): Cerradura, Luz, Sinaleira, Semáforo, etc.

• Conector para módulo de relé para activación de cerradura

CONEXIONES

CONECTORES KRE (TERMINALES): N*: Neutro de red. OBLIGATORIO CUANDO LA RED ESTÁ 380 V R, S, T*: Fases de red ( 220 Voy 380 V trifásica) (*) En una red monofásica no se utilizan los terminales N y T. La red sólo debe estar conectada a R y S CM **, AB y FC : Cables del motor trifásico (**) En monofásico, conectar el cable común del motor al terminal CM 12 V: Salida de tensión auxiliar ( 12 Vx 500 mA máximo) FOT: Entrada para fotocélula para antiaplastamiento (opcional) FCF : Entrada del sensor CERRAR FCA : Entrada sensor APERTURA BOT.F: pulsador exclusivo para comando SÓLO CERRAR (opcional) BOTÓN A: pulsador exclusivo para comando SÓLO ABRIR (opcional) BOT: pulsador externo para comando Abrir-Para-Cerrar (opcional) GND : Tensión negativa (común a los sensores)

INSTALACIÓN

EN TRIFÁSICO 380V

1°- Mantenga el puente de VOLTAJE en 380V. De lo contrario, el central de control se quemará al conectarlo a la red eléctrica. 2°- Colocar el NEUTRO de la red en el terminal N. 3°- Conectar los demás cables de la red trifásica a los terminales R, S, T 4°- Arrancar el motor en CM, AB y FC. No se requiere secuencia de cables.

EN TRIFÁSICO 220V

1°- Colocar el puente de TENSIÓN en 220V. 2°- Dejar el terminal N sin conectar 3°- Conectar los cables de la red trifásica a los terminales R, S, T 4°- Arrancar el motor en CM, AB y FC. No se requiere secuencia de cables.

EN MONOFÁSICO 220V

1°- Colocar el puente de TENSIÓN en 220V. 2°- Dejar los terminales N y T sin conectar 3°- Conectar los cables de la red monofásica a los terminales R y S 4°- Conectar los cables del motor a CM, AB y FC. IMPORTANTE: En monofásicos es obligatorio conectar el cable común del motor al terminal CM, y junto a los cables conectados a los terminales AB y FC, también se debe conectar el capacitor del motor.

La instalación continúa...

5°- Active manualmente los sensores final de carrera y observe si se enciende el LED correspondiente. Si es necesario, invierta los cables en los terminales FCF y FCA. (FCA = Sensor de Apertura. FCF = Sensor de Cierre). 6°- A partir de ahora todos los ajustes se realizarán en el menú AJUSTE junto con los botones PROG y LED ESTADO. 7°- Siga atentamente los siguientes temas de este manual.

Para obtener un diagrama eléctrico detallado sobre la instalación, visite www.mkn.com.br y vaya a la pestaña “Cómo instalar”

PROGRAMACIÓN recorrido PROGRAMACIÓN recorrido PROGRAMACIÓN recorrido Deje la cancela ligeramente abierta, asegúrese de que ninguno de los sensores final de carrera esté activado (los LED FCA y FCF deben estar apagados). Establezca el menú AJUSTES en PERC. y espera. En este primer movimiento, el portón DEBE MOVERSE HACIA ABRIR, SI SE ESTÁ CERRANDO, CANCELAR LA PROGRAMACIÓN QUITANDO EL JUMPER DEL PERC, INVERTIR LOS CABLES DEL MOTOR EN LOS TERMINALES AB Y FC Y REHACER LA PROGRAMACIÓN. La puerta debe abrirse completamente y luego cerrarse completamente. Finalmente, regrese el menú AJUSTE a la posición APAGADO/TX.

CONECTORES PLANOS:

• OPCIONAL 8/9F (Opcional de Funciones 8 o 9): Módulo para cerradura, sinaleira, luz, semáforo, alarma, etc. Se pueden utilizar más del módulo 1 8F simultáneamente.

• LOCK: Conector exclusivo para la activación del módulo de relé (CLG Mixx MKN o similar) para el mando de bloqueo.

ELIMINAR TODO mandos a distancia

ATENCIÓN: Esta acción borra TODOS los controles.

guardado en la memoria

1°- Salir del menú AJUSTES en OFF / TX 2°- SIGUE presionando el botón PROG en el central de control 3°- Activa un control (no necesita estar registrado) 4°- Se iluminará el ESTADO LED, SIGUE presionando el botón PROG hasta ESTADO parpadea 3 veces. ¡Listo!

GRABANDO mando a distancia

Se puede grabar hasta 256 botones de control en 433,92 MHz en el sistema Code-Learning y Rolling-Code. 1 °- Dejar el menú AJUSTES en OFF/ TX 2 °- MANTENER presionado el botón de control a grabar 3 °- Presione 2 veces el botón PROG y mira el LED ESTADO:- 3 parpadea: Registro completado exitosamente - 1 parpadeando: Botón de control ya registrado en la memoria - 1 parpadeo largo: memoria llena

pág. 1 pág. 2

PAUSA - CIERRE AUTOMÁTICO

Después de abrir la puerta, el central de control cuenta el tiempo configurado como PAUSA y realiza el cierre automático. Este tiempo puede ser desde 0 segundos (cierre automático) hasta 120 segundos (2 minutos).

Habilitación del cierre automático:

1°- Ponga el menú AJUSTE en PAUSA 2°- Presione el botón PROG para ajustar el tiempo deseado. Cada clic agrega 2 segundos. Ex.; Para programar segundos 10, presione el botón PROG para 5x. 3°- Regrese el puente de AJUSTE a OFF/TX

Desactivar el cierre automático:

1°- Ponga el menú SETUP en PAUSA 2°- Mantenga presionado el botón PROG durante unos segundos hasta que LED STATUS permanezca encendido. 3°- Regresar el jumper de AJUSTE a OFF/TX

*** IMPORTANTE *** IMPORTANTE *** Después del ajuste, coloque el puente de AJUSTE en la posición

OFF/TX para central de control para guardar la información.

Con SETTING OFF/TX observar el ESTADO LED 1 parpadeos por segundo = apagado automático 2 parpadeos por segundo = encendido automático

Durante el ajuste, si ESTADO LED permanece encendido es porque el ajuste ha alcanzado el valor MÁXIMO.

POST-fotocélula (cierre automático) POST-fotocélula (cierre automático) POST-fotocélula (cierre automático) El tiempo post-fotocélula existe para que el mismo sensor utilizado como antiaprisionamiento (fotocélula o sensor de masa conectado al terminal F O T) también se encargue de cerrar automáticamente el portón segundos después del paso del vehículo. Esta función funciona independientemente de si hay tiempo de Pausa (cierre automático) o no. Es decir, la función Post-Foto es exclusiva y no depende de ningún otro ajuste o selección. El conteo de tiempo solo ocurrirá cuando el vehículo pase y suelte el sensor anti-pellizco y después de que el portón se abra por completo. Ejemplo: tiempo posterior a la fotografía en segundos 2, la puerta aún se abre, si un vehículo pasa el sensor; la cancela finalizará el movimiento de apertura quedando completamente abierta, sólo entonces contará 2 segundos y cerrará. La hora de publicación fotocélula se puede ajustar desde 0 (OFF) hasta 2 minutos.

Activar el cierre Post-Foto:

1°- Coloque el menú AJUSTE en POST-FOTO 2°- Presione el botón PROG para ajustar el tiempo deseado. Con cada clic, 1 se agrega al segundo. Ex.; Para programar segundos 2, presione el botón PROG para 2x. 3°- Regrese el puente de AJUSTE a OFF/TX

Desactivar el bloqueo de Publicar foto:

1°- Configure el menú AJUSTE en POS-PHOTO 2°- Mantenga presionado el botón PROG durante unos segundos hasta que LED permanezca encendido. 3°- Regrese el puente de AJUSTE a OFF/TX

*** IMPORTANTE *** IMPORTANTE *** Después del ajuste, coloque el puente de AJUSTE en la posición

OFF/TX para central de control para guardar la información.

Durante el ajuste, si ESTADO LED permanece encendido es porque el ajuste ha alcanzado el valor MÁXIMO.

MODELOS

Modelo G40 con relé 4 40A:

Modelo CT con contactores 2 20A:

CERRADURA, LUZ DE GARAJE, SEÑAL, etc.

El central de control dispone de conectores para utilizar módulos opcionales para cerraduras, sinaleira, semáforos, luces de garaje, etc.

OPC.8/9F: Conector para módulo Opcional 8F o 9F (funciones 8 o

9) de MKN, que controla hasta funciones 9: Sinaleira, Semáforo, Cerradura, Alarma, Luz de Garaje... El Opcional 8/9F puede ser Si usas tantos como quieras, simplemente conéctalos en “cascada”, eso es decir, uno tras otro utilizando el conector expansor del propio 8/9F opcional. Con esto es posible controlar más de una función, como por ejemplo; Cerradura y luz de garaje.

BLOQUEO: Si no existe módulo Opcional 8/9F, es posible utilizar cualquier módulo de relé auxiliar para controlar la activación de la cerradura, conectándolo a la toma LATCH respetando la polaridad (+12V | GND | SIGNAL)

JUMPER RF-ENCENDIDO

En los casos en los que se utilicen receptores de radio externos o control de acceso vía RF, es posible apagar el receptor central de control para evitar interferencias entre los receptores. Para hacer esto, simplemente retire el puente RF-ON ubicado al lado del módulo RX.

pág. 3 pág. 4

TÉRMINOS DE GARANTÍA

MKN Produtos Eletrônicos, con sede en Rua São Lázaro, 50 - Luz - São Paulo SP, CEP 01103-020, CNPJ 05.789.903/0001-17 garantiza sus productos, vinculados a la factura, una garantía de 365 días (12 meses). Estos plazos se computarán a partir de la fecha de entrega de la mercancía expresada en la factura. La garantía perderá su validez si: a) - El defecto presentado es causado por un uso inadecuado, o instalación no conforme al manual. b) - El producto sufre cualquier tipo de alteración en su tablero, componentes, manipulación, desmontaje o intento de reparación por parte de persona o empresa no autorizada. c) - Defectos causados por almacenamiento inadecuado, daños en el transporte, imposibilidad de utilizar el equipo, negligencia, abuso, instalación, manipulación y/o incumplimiento del manual. d) - Defectos derivados de siniestros, accidentes y agentes externos, tales como: descargas eléctricas, diferencias de voltaje y/o exceso de temperatura en el lugar de instalación, equipos golpeados por agua o sometidos a exceso de humedad. Procedimientos para validar su Garantía: Visite el sitio mkn.com.br en la sección “Cómo Instalar” y elimine todas las posibilidades de errores de instalación, si esto no lo resuelve, comuníquese con nuestro soporte técnico. (11) 2922-8000